Este libro nació como un proyecto colaborativo de educadoras de español como lengua de herencia (ELH) que forman parte de SHLDNet y TeCHS. Nuestra meta central es ofrecer un recurso abierto, accesible y adaptable para la enseñanza y aprendizaje del EHL en los Estados Unidos. El libro está diseñado principalmente para clases de nivel intermedio, pero su estructura flexible permite usarlo con distintas poblaciones de estudiantes. Su enfoque central es el español de los EE. UU., y explora las historias, las culturas, las prácticas lingüísticas y la complejidad identitaria de las comunidades latinas/hispanas en todas las regiones del país.